Abstract:There are three major interpretation paradigms about the relation between Marxism and traditional Chinese culture. The ideology paradigm takes Marxism as aproletarian theory, and regards traditional Chinese culture as the ideology of the landlord class. The civilization paradigm categorizes Marxism and traditional Chinese culture respectively into Western civilization and Chinese civilization. The noumenon and expression paradigm, following the concepts of noumenon and expression in the history of Chinese philosophy, comes up various proposals such as “Chinese ideas with Western expression”, “Western ideas with Chinese expression”, or “Marxism as spirit, Chinese leaning as subject, Western learning as usage”. In terms of the relation between Marxism and traditional Chinese culture, we need to explore for interpretation paradigms of greater explanatory power and adaptability.
李元旭, 平章起. 马克思主义和中华传统文化关系的三种主要阐释范式[J]. 《深圳大学学报》(人文社科版), 2016, 33(4): 13-18.
LI Yuan-xu, PING Zhang-qi. Three Major Interpretation Paradigms of the Relation Between Marxism and Traditional Chinese Culture. , 2016, 33(4): 13-18.