|
|
|
| New Methods for the Construction of Chinese Discourse——Dialogues between Ancient Chinese Literary Theory and Contemporary Western Literary Theory |
| CAO Shun-qing |
| College of Literature and Journalism, Sichuan University, Chengdu, Sichuan, 610064 |
|
|
|
|
Abstract Among Chinese academics, Chinese literary theory is detached from reality and falls into the dilemma of “aphasia” for dozens of years as academics rely too much on western academic discourse and western literary theory. With the development of literary theory for recent thirty years, we begin to reflect on current situation of Chinese literary theory, and explore feasible ways for the reconstruction of theory discourse. The reconstruction of Chinese discourse should be based on practical survival experience. We should make full use of existing academic resources to integrate Chinese and western literary theory, and be innovative on the basis of inherited traditions. The dialogues between ancient Chinese literary theory and contemporary western literary theory are new methods for the construction of Chinese discourse. Ancient literary theory is China’s traditional discourse resources, while western literary theory represents current context. The dialogues between them are significant for the reconstruction of China’s literary theory and its future development. To construct Chinese literary discourse, we should start with current context and theory fulcrums of the dialogues between China and western countries, and topics of dialogues and way of communication.
|
|
Received: 12 September 2017
|
|
|
|
|
|
[1] 季羡林.东方文论选·序[M].成都：四川人民出版社,1996.2.
[2] 习近平.在哲学社会科学工作座谈会上的讲话[ED/OL].http://www. xinhuanet.com. 2016-05-18.
[3] （意）B.克罗齐.一切历史都是当代史[J]. 田时纲译.世界哲学,2002,（6）：6-22.
[4] 朱立元,李钧主编.二十世纪西方文论选·下卷[M].北京：高等教育出版社,2002,86.
[5] 陈伯海.“原创性”自何而来——当代中国文论话语构建之我思[J].文史哲,2008,（5）：13-21.
[6] 曹顺庆,支宇.在对话中建设文学理论的中国话语——论中西文论对话的基本原则及其具体途径[J].社会科学研究,2003,（4）：138-143.
[7] 曹顺庆,王庆.中国文学理论的话语重建[J].文史哲,2008,（5）：5-12.
[8] 张首映.西方二十世纪文论史[M].北京：北京大学出版社,1999,33.
[9] 曹顺庆.跨文明文论的异质性、变异性及他国化研究[J].深圳大学学报（人文社会科学版）,2016,（2）.
[10] 曹顺庆.中西比较诗学[M].北京：北京出版社,1988.
[11] 张隆溪.钱钟书谈比较文学与“文学比较”[A].北京师范大学中文系比较文学研究组编.比较文学研究资料.北京：北京师范大学出版社,1986,92.
[12] 曹顺庆.中国文论的“异质性”笔谈——为什么要研究中国文论的异质性[J].文学评论,2006, （6）：26-29. |
|
|
|
2017, Vol. 34 
