Abstract：Cosmopolitan and cosmopolitanism are two terms which conceptualize human being’s efforts of going beyond their given geographical, physical and cultural conditions. Historically, the civilizations of ancient Greek, Sanskrit and China have had different cosmopolitan influence on countries and regions in respective time, and their consequence can be reflected from the designation of mountains and rivers and existent architectures. But nowadays the term of cosmopolitanism is held in a bad fashion by professors and critics of modern Hindi literature. An analysis of two cosmopolitan novels in this paper also shows that the very concept of cosmopolitanism, as a mode of existence and thought has both its uses and its limitations in post-colonial India.
（印度）屈维蒂（HarishTrivedi）. 东西方的世界主义：希腊、中国与印度[J]. 《深圳大学学报》（人文社科版）, 2018, 35(1): 14-23.
Harish Trivedi. Cosmopolitanisms in East and West: Greece, China and India. , 2018, 35(1): 14-23.
[1] Pollock Sheldon. The Language of the Gods in the World of Men: Sanskrit, Culture, and Power in Premodern India [M]. Berkeley: University of California Press, 2006. [2] Cheung Martha P. Y., ed. An Anthology of Chinese Discourse on Translation, Volume 1: From Earliest Times to the Buddhist Project [M].Manchester: St Jerome Publishing, 2006, 93-95, 110-111. [3] 张隆溪.东西方比较文学的未来[J].深圳大学学报（人文社会科学版）,2018,（1）：8-13. [4] Zhang Longxi. Mighty Opposites: From Dichotomies to Differences in the Comparative Study of China [M]. Stanford: Stanford University Press. 1998, 19-20,28. [5] Trivedi Harish. Agyeya-and his Shekhar: The Second Greatest Novel in Hindi: A Centenary Tribute [J].Indian Literature, 2011, January-February, 79-109. [6] Verma Nirmal. Days of Longing [M]. tr. K. B. Vaid. Delhi: Hind Pocket Books, 1972. [7] Verma Nirmal. Indian Errant: Selected Stories of Nirmal Verma [M].tr.Prasenjit Gupta. New Delhi:Indialog, 2002. [8] Mohanty Sachidananda. Cosmopolitan Modernity in Early 20th-Century India [M]. New Delhi: Routledge,2015, 41. [9] Lavan Myles, Richard E. Payne, and John Weisweiler. Cosmopolitan Politics. Cosmopolitanism and Empire [M]. Eds. Myles Lavan, Richard E. Payne, and John Weisweiler. New York: Oxford University Press, 2016, 1,11-12. [10] Brackenridge Carol A, Sheldon Pollock, Homi K. Bhabha, Dipesh Chakrabarti, eds . Cosmopolitanism [M]. Durham N.C.: Duke University Press, 2002, 1. [11] Bhabha Homi. Preface to the Routledge Classics edition. Location of Culture [M]. London: Routledge, 2004, 14. [12] Trivedi Harish. Introduction: A Rural Cosmopolitan. Banaras and Other Poems[M].by Kedarnath Singh, tran-slated by various hands and edited by K. Satchidanandan. New Delhi: Sahitya Akademi, 2015,13-31. [13] Mohanty Sachidananda. The Local Cosmopolitan: Remembering U R Ananthamurthy[J].The Sunday Hans, 31 August 2014, 8. [14] Mac Niven Ian. Lawrence Durrell: A Biography [M]. London: Faber and Faber, 1998, 13-15, 685. [15] Durrell Lawrence. Justine[M].London: Faber and Faber, 1957/2000. [16] Durrell Lawrence. “Interview” by Andrewski and Julian Mitchell [J]. The Paris Review, no. 22, Autumn-Winter, 1959-60.（https://www.theparisreview.org/interviews/472 0/lawrence-durrell-the-art-of-fiction-no-23-lawrence-durrell.） [17] Hasan Anjum. The Cosmopolitans[M].Gurgaon,India: Hamish Hamilton/Penguin Books, 2015. [18] Harikrishnan, Charmy. The old and the Beautiful, Review of The Cosmopolitans by Anjum Hasan[J].India Today. 13 August.（http://indiatoday.intoday.in/story/the-cosmopolitans-anjum-hasan/1/458344.html.）
2018, Vol. 35 
粤公网安备44030502007936号