Abstract：The overseas discourse spectrum of the Chinese path to modernization model refers to a collection of discourses by overseas academic circles that express the Chinese path to modernization model based on the perspective of discourse cognition as a theoretical framework with both integration and discreteness. This discourse content and cognitive analysis are complementary and closely related, and follow the compound path intersecting historical institutionalism and structural functionalism, striving to provide a profound explanation of the Chinese path to modernization model. To a certain extent, this interpretation process can also be looked as the construction process of discourse cognition. Therefore, the overseas discourse spectrum construction of the Chinese path to modernization model can also be understood as: it is a construction process, in which overseas scholars, based on the dimension of time and space, follow the historical practice of the Chinese path to modernization model since the reform and opening up, and use discourse as a cognitive tool to narrate relevant propositions such as the characteristics, evolution, and application of this model, and different cognitive theories are generated according to the development timeline of this model. Following the origin of construction of overseas discourse cognition, the “copying theory” based on the Western-centric cognitive stance in the 1990s, the “local theory” based on the Marxist stance in the 2000s, and the “transcendence theory” based on the modernization achievements of China in the new era from the 2010s to the present were correspondingly generated. Generally speaking, these propositions represent the cognitive mainstream of overseas academic circles on the Chinese path to modernization model. Whether it is academic affirmation or academic prejudice, as long as its irrational components are scientifically eliminated, in a certain sense, it can provide academic enlightenment and reference for the domestic academic community to carry out relevant research.
杨帆. 中国式现代化模式的海外话语谱系及建构进程[J]. 《深圳大学学报》（人文社科版）, 2024, 41(1): 5-9.
YANG Fan. Overseas Discourse Spectrum and Construction Process of the Chinese Path to Modernization Model. , 2024, 41(1): 5-9.
[1] Brantly Womack.Modernization and Democratic Reform in China[J].The Journal of Asian Studies,1984,43(3):417-439. [2] Ronald C Keith.China’s Modernization and the Policy of “Self-Reliance”[J].China Report,1983,19(2):19-34. [3] Francis Soo.China and Modernization: Past and Present a Discussion[J].Studies in Soviet Thought,1989,38(1):3-54. [4] Ronald C Keith.Chinese Politics and the New Theory of “Rule of law”[J].The China Quarterly,1991,125(1):109-118. [5] Sara van Hoeymissen. China Studies in Africa[J].Journal of African Cultural Studies,2021,33(2):201-209. [6] (美)吉尔伯特·罗兹曼.中国的现代化[M].陶骅等译.上海:上海人民出版社,1989.5. [7] Bob Adamson.The ‘Four Modernizations’ Programme in China and English Language Teacher Education: A Case Study[J].Compare,1995,25(3):197-210. [8] Richard W Pollay, Gallagher Katherine.Advertising and Cultural Values: Reflections in the Distorted Mirror[J]. International Journal of Advertising,1990,9(4):359-372. [9] Andy C C Kwan, Kwok Benjamin. Exogeneity and the Export-led Growth Hypothesis: The Case of China[J]. Southern Economic Journal,1995,61(4):1158-1166. [10] Marius Meinhof.Contesting Chinese Modernity? Postco-loniality and Discourses on Modernisation at a Chinese University Campus[J].Postcolonial Studies,2018,21(4):1-16. [11] 韩喜平,郝婧智.中国式现代化道路的世界意蕴[J].马克思主义理论学科研究,2022,(2):102-111. [12] Richard W Pollay, David K.Tse, Zheng-Yuan Wang. Advertising, Propaganda, and Value Change in Economic Development: The New Cultural Revolution in China and Attitudes toward Advertising[J].Journal of Business Res-earch,1990,20(2):83-95. [13] Lucian W Pye.How China’s Nationalism was Shangha-ied[J].The Australian Journal of Chinese Affairs,1993,29(1):107-133. [14] Lucian W Pye.China: Erratic State, Frustrated Society[J].Foreign Affairs,1990,69(4):56-74. [15] Kuo-Shu Yang.Chinese Responses to Modernization: A Psychological Analysis[J].Asian Journal of Social Psych-ology,1998,1(1):75-97. [16] Prasenjit Duara.The Global and Regional in China’s Nation-formation[M].New York:Routledge,2008. [17] Richard P Suttmeier.The “Sixth Modernization”? China, Safety, and the Management of Risks[J].Asia policy,2008,(6):129-146. [18] Arthur P J Mol. Environment and Modernity in Tra-nsitional China:Frontiers of Ecological Modernization[J].Development and Change,2006,37(1):29-56. [19] Huaiyin Li.From Revolution to Modernization: The Paradigmatic Transition in Chinese Historiography in the Reform Era[J].History and Theory,2010,49(3):336-360. [20] Prasenjit Duara.The Regime of Authenticity: Timele-ssness, Gender, and National History in Modern China[J].History and Theory,1998,37(3):287-308. [21] Chau-Kiu Cheung, Kwan-Kwok Leung.Forming Life Satisfaction among Different Social Groups during the Modernization of China[J].Journal of Happiness Studies,2004,(5):23-56. [22] Iurii Melnyk.The Image of China and the United States of America in Selected African Media[J].African Journa-lism Studies,2021,42(1):75-90. [23] Kerry Brown.The Anti-corruption Struggle in Xi Jinping’s China: An Alternative Political Narrative[J].Asian Affairs,2018,49(1):1-10. [24] Kerry Brown.Knowing and Feeling the “China Dream”: Logic and Rhetoric in the Political Language of Xi’s China[J].Journal of Current Chinese Affairs,2022,51(3):437-455. [25] William A Callahan.History, Tradition and the China Dream: Socialist Modernization in the World of Great Harmony[J].Journal of Contemporary China,2015,24(96):1-19. [26] Arif Dirlik.The Idea of a “Chinese model”: A Critical Discussion[J].China Information,2012,26(3):277-302. [27] Kristen Looney, Rithmire Meg Elizabeth.Urbanization with Chinese Characteristics? China’s Gamble for Mod-ernization[J].Harvard Business School Working Paper Se-ries,2016,(1):1-11. [28] Kristen Looney,Rithmire Meg Elizabeth.China Gambles on Modernizing through Urbanization[J].Current History,2017,116(791):203-209. [29] June Grasso, Corrin Jay, Michael Kort.Modernization and Revolution in China[M].New York:Routledge, 2017.7.
2024, Vol. 41 
粤公网安备44030502007936号