Abstract:All cultures establish their semantic structures and formal “grammar”within their language in accordance with their values or taboos.Literary language and style are external presentation of the semantic structure and formal “grammar”of cultures.Although cultural customs can sometimes become mental shackles,once writers internalize the semantic structure and form “grammar”into intelligence,they develops an almost intuitive aesthetic ability,which become their “cultural eye”.Therefore,an era of great cultural change is bound to be an era of great stylistic change.Modern literature relies on rational thinking and cultural intuition inherent in various literary narratives to complete its dialogue with the world and history.The cultural intuition that writers rely on in their artistic imagination and their unique discourses in literary narration prove that there is strong interplay between culture and style,thinking and language.
汤奇云. 艺术思维中的文化审美机制——论思维与语言、文化与文体的互塑性[J]. 《深圳大学学报》(人文社科版), 2020, 37(6): 136-144.
TANG Qi-yun. Cultural Aesthetic Mechanism in Artistic Thinking:On the Interplay between Thinking and Language,Culture and Style. , 2020, 37(6): 136-144.