Abstract：There is a tendency to overgeneralize the relationship between artificial intelligence and law. The impact of artificial intelligence on human occupation should not be generalized, for its effect will be different due to characteristics of different professions. The rapid development of artificial intelligence will structurally change the legal profession, reshap the legal service market and redistribute global legal resources, but AI is unlikely to replace human lawyers as a whole. In the development from product features to human-like features, AI is confronted with some insurmountable obstacles, such as lack of ideology and moral feelings unique to humans, limited cognitive range, comparatively fixed computing modes and cognitive logic. Moreover, the development of artificial intelligence in legal profession will face objective problems such as reliability of data models, data sharing, legal supervision, and practice generalization. However, information technology has had profound impact on human employment structure and labor market, and also brought about challenges and opportunities in legal profession. China therefore can take advantage of this technological opportunity to address the imbalance in legal service resource distribution, and deeply engage in reshaping global legal service market.
[1] 何云峰. 挑战与机遇:人工智能对劳动的影响[J].探索与争鸣,2017,(10):107-111. [2] 高奇琦,李松.从功能分工到趣缘合作:人工智能时代的职业重塑[J].上海行政学院学报,2017,(6):78-86. [3] World Economic Forum. The Future of Jobs: Employment,Skills and Workforce Strategy for the Fourth Industrial Revolution[ED/OL].http://www3.weforum.org/docs/WEF_Future_of_Jobs.pdf.2016-03-07. [4] 王志良. 脑与认知科学概论[M].北京:北京邮电大学出版社,2011.4-5. [5] 翟振明,彭晓芸.强人工智能”将如何改变世界——人工智能的技术飞跃与应用伦理前瞻[J].人民论坛·学术前沿,2016,(7):22-33. [6] Lucien·Mehl. Automation in the Legal World, Mechanization of Thought Processes:Proceedings of a Symposium Held at the National Physical Laboratory on 24th, 25th,26th and 27th November 1958[C].London:Her Maje-sty's Stationery Office, 1959. 755-780. [7] Your AI lawyer will see you now: IBM's ROSS becomes world's first artificially intelligent attorney[M].Reported by Daily Mail Online on 16 May 2016. [8] Artifically Intelligent“Judge”Developed which Can Predict Court Verdicts with 79 Percent Accuracy[M].Reported by The Daily Telegraph on 24 October 2016. [9] 黄从余.“法小淘”能否取代法律人?[ED/OL].“福建长安网”:http://www.pafj.net/html/2016/shicisuibi_1028/65464.html.2016-10-28. [10] 郑戈. 人工智能与法律的未来[J].探索与争鸣,2017,(10):78-84. [11] 张扬武. 基于产生式的民事法律专家系统的研究[J].电脑知识和技术,2013,(15):3603-3605. [12] 武志良,陈如松.非形式逻辑和人工智能[J].佳木斯大学社会科学学报,2006,(5):1-6. [13] 龚怡宏. 人工智能是否终将超越人类智能——基于机器学习与人脑认知基本原理的探讨[J].人民论坛·学术前沿,2016,(7):12-21. [14] 於兴中.当法律遇上人工智能[N].法制日报,2016-03-28(7). [15] 洪大用. 环境社会学的研究与反思[J].思想战线,2014,(4):83-91. [16] 蔡曙山,薛小迪.人工智能与人类智能——从认知科学五个层次的理论看人机大战[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2016,(4):145-154. [17] 黄良洪,曹旭东,刘树铭.法律领域的专家系统[J].计算机工程与科学,1991,(1):38-46. [18] (法)米歇尔·福柯.性史[M].张廷琛,林莉,范千红等译.上海:上海科学技术文献出版社,1989. 98-99. [19] (英)理查德·萨斯坎德.法律人的明天会怎样?——法律职业的未来[M].何广越译.北京:北京大学出版社,2015. [20] Phil McNally、Sohai Inayatullay.机器人的权利——二十一世纪的技术、文化和法律(下)[J].邵水浩译.世界科学,1989,(7):54-57. [21] 曹建峰.人工智能法律服务的前景与挑战[ED/OL].“腾讯研究院”:http://www.tisi.org/4855.2017-03-20. [22] (美)理查德·A·波斯纳.超越法律[M].苏力译.北京:中国政法大学出版社,2001.39、45-46. [23] 我国有律师30.3万多人,律所2.5万家[ED/OL].“法制网”:http://www.legaldaily.com.cn/zfzz/content/2016-12/01/content_6902049.htm?node=81122. 2016-12-01. [24] 孙莹.我国律师资源分布不平衡,司法部负责人呼吁关注民生[ED/OL].“中国广播网”:http://china.cnr.cn/NewsFeeds/201212/t20121216_511572994.shtml.2012-12-16. [25] 白阳.律师工作实现全国县级行政区域全覆盖[ED/OL].“新华网”:http://news.xinhuanet.com/legal/2016-03/30/c_1118492970.htm.2016-03-30. [26] 2015年山东省律师行业发展报告[ED/OL].“山东律师网”:http://www.sdlawyer.org.cn/021/201631961062.htm. 2016-02-26. [27] 于群,任宗理.执行模式智能化有效解决执行难[J].人民司法(应用),2016,(31):97-101. [28] 张军华,顾建兵.当审判工作遇上人工智能——江苏南通推进“智慧法院”建设纪实[N].人民法院报,2017-06-11(004). [29] 盛雷鸣,彭辉,史建三.中国(上海)自由贸易试验区建立对法律服务业的影响[J].法学,2013,(11):122-131. [30] Wu Y, Schuster M, Chen Z, et al. Google’s neural machine translation system: Bridging the gap between human and machine translation[ED/OL].Ar Xiv preprint arXiv:1609.08144,2016. [31] 刘思达. 割据的逻辑:中国法律服务市场的生态分析[M].上海:上海三联书店,2011.70-105. [32] 张新宝.把握法律人工智能的机遇,迎接法律人工智能的挑战[ED/OL].“法制网”:http://www.legaldaily.com.cn/Culture/content/2017-06/29/content_7225800.htm.2017-06-29.
2018, Vol. 35 
粤公网安备44030502007936号