|
|
|
| Three Major Interpretation Paradigms of the Relation Between Marxism and Traditional Chinese Culture |
| LI Yuan-xu1, 2, PING Zhang-qi1 |
1.College of Marxism, Nankai University, Tianjin, 300350;
2. College of Information Engineering, Fuyang Normal College, Fuyang, Anhui, 236041 |
|
|
|
|
Abstract There are three major interpretation paradigms about the relation between Marxism and traditional Chinese culture. The ideology paradigm takes Marxism as aproletarian theory, and regards traditional Chinese culture as the ideology of the landlord class. The civilization paradigm categorizes Marxism and traditional Chinese culture respectively into Western civilization and Chinese civilization. The noumenon and expression paradigm, following the concepts of noumenon and expression in the history of Chinese philosophy, comes up various proposals such as “Chinese ideas with Western expression”, “Western ideas with Chinese expression”, or “Marxism as spirit, Chinese leaning as subject, Western learning as usage”. In terms of the relation between Marxism and traditional Chinese culture, we need to explore for interpretation paradigms of greater explanatory power and adaptability.
|
|
Received: 15 January 2016
|
|
|
|
|
|
[1] （德）曼海姆.意识形态和乌托邦[M].姚仁权译.北京：中国社会科学出版社,2009.184-185.
[2] （英）约翰·B·汤普森.意识形态和现代文化 [M].高铦等译.南京：译林出版社,2012.41.
[3] 俞吾金.意识形态论 [M].北京：人民出版社,2009.203.
[4] 侯惠勤等.马克思主义意识形态论[M].南京：南京大学出版社,2011.122.
[5] 陈独秀.独秀文存（1）[M].北京：外文出版社,2013.121.
[6] 李大钊.李大钊文集（上）[M].北京：人民出版社,1984.559.
[7] （美）塞缪尔·亨廷顿.文明的冲突与世界秩序的重建[M].周琪译.北京：新华出版社,2010.9-15.
[8] 司马若.中国文化建设讨论集[M].上海：经纬书局,1937.1-2.
[9] 李毅.中国马克思主义与当代文化保守主义思潮研究[M].天津：天津社会科学院出版社,1998.64.
[10] 蒋庆.政治儒学[M].福州：福建教育出版社,2014.
[11] 蒋庆.中国大陆复兴儒学的现实意义及其面临的问题（上）[J].鹅湖.1989,(2):31-32.
[12] 杨荣国.体用之辩与古今中西之争[J].哲学研究.2014,(2):42.
[13] 王栻.严复集（第3册）[M].北京：中华书局,1986.559.
[14] 贺麟.文化与人生[M].北京：商务印书馆,1988.6.
[15] 韩星.全球化背景下的儒学与中国文化整合[J].青岛大学学报.2006,（1）：1-8.
[16] 陈明.李泽厚答问.原道（第1辑）[M].北京：中国社会科学出版社,1994.3.
[17] 李泽厚.漫说西西中用[J].孔子研究,1987,（1）：15-28.
[18] 杨承训.中国经济学的发展方向[N].人民日报,2004-11-25.
[19] 方克立.马魂中体西用：中国文化发展的现实道路[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,2010,（4）：18.
[20] 李欣复.评李泽厚黄仁宇不同的西体中用论[J].齐鲁学刊,2000,（2）：98. |
|
|
|
2016, Vol. 33 
